:::ORALPOESÍA - CARLOS ESTÉVEZ:::

POESÍA

1 - Resonancia
2 - L’oriente
3 - ‘as mapol’
4 - …y habí’ ‘na vez
5 - ‘na nub’, av’, sub’ a los
6 - Horizonte
7 - Cándido Curuzú
8 - Destrabavidas
9 - Abandoneón
10 - Ahora
11 - Lectura de Alejandra
12 - Esta lengua que nos distorsiona

RESONANCIA

Cómo resuena el corazón
-como campana-
después de un día destañido
de vuelto al alba.

Gong… !

Poema,
como campana en mi alma,
así resuenas.

Seme, ahora,
genuina perla,
no egregia.

de DESESPINADO A POESÍA (1983)

____________________________

L’ORIENTE

L’oriente envía el su sol.

Y oír:
-Va a ser ave el sol.

Y oír:
-Ya al oír, las plumas.

Y oír:
-¡Qué silencio azul!

Saber
que
l’oriente enjaula aves sus
tras
sus.

de ORAL (1985)

__________________________

‘as ‘mapol
as, pol-
en par’ mi miel
(este poe
ma): ¡a.abe-
ja retinia-
na.a soy
al
sol!

de ORAL (1985)

_________________________

…y habí’ ‘na vez un seibo ‘n flo.o’
¡Qué vez!
Crista-galli erythri.i’…
‘sa vez que ‘o vi (¡Qué vez!)
o pez ‘n ‘l a.ag’ oiend’
o av’ ‘n ‘l air’ atent’
o perr’ izando oreis
enter’
‘u
quiquiriquí
¡aún resonan
do.o
‘qui.i!

de ORAL (1985)

__________________________

‘na nub’, av’, sub’ a los
ram-
ajes ‘nfin’tos d’ l’ lluv-
i-
a.

Ver,
ver rem
               on
                   tar:
po,
poe,
poes
         sí
           a.

de ORAL (1985)

_________________________

HORIZONTE

el horizonte del mar se comba como un arco

barco
proa combada
boga boga

el mar se hunde en el mar mayor

de TEMPO (1987)

_________________________

CÁNDIDO CURUZÚ (fragmentos)

A partir del óleo de Cándido López
“Vista del interior de Curuzú…”

Caándido Curuzú
bajo un altiriñitísimo arbolallar
soldáa(detes) de cartón gueteando hormí-
gueteando allá u aquí
en buuuq’ o ribera
en ribbb o muralla
en muuur
o
tendal de tiendas hasta donde el mirar dé
gueteando hubbrá.

urubú en ceibaderal
enchiripasaados
rojamente porá
y
al pie
de gorrojos porás también
grupúsculo de cambás

____

muelle:
del muelle vienen viniendo bolsas
ndrán inieron enen al hombro
ensoldadecidas se vienen nían
al paso al paso apilaransé
apilarán seis siet och nuev
al paso al paso para el recuento se vienen drán
y estando allí acá acullá
acuñucuyí
aréndesallá
estarán y eron
estuvieron y an
estarán ran ran

____

recode donde recode
la zanja que orillalés
la rota escalera ro
un par de arboleñizables ro
el rancheretaje ro
rodealos y desrodea a
la laguna de los irupés
el acampando del ejer argen
bajo
el nublañaderal ité que cubre a
sileños-bra a
curupayes a
Curuzú a
Caándido
el que firma aquí:
López Ce

de TRANSFONACIONES (1993)

_________________________

DESTRABAVIDAS

atraco tras atraco tras atraco tras atraco triste tranco como tranca
con un trago que no trago como truco tras las treintaitrés trasteadas
como turra que te traba y te trabaja ¡vida! tranco triste trago trunco
truco traba atraco… ¡o todo junto!

de TRANSFONACIONES (1993)

___________________________

ABANDONEÓN

lluevíará
el besolabiosexo de tu voz
y de penando seguir
y de una vez
deslígamé
a bandoneón

más da,
volvé!

que amanecer
sin el mirarte y rarnos
antes más que después
de acariciarnos
marea durante
o nochecernos…

porque no estás y yo
te vas no estás y yo
ahora que enmohece hasta el soñar
hastial
edá sin sol
y yo
a bandoneón
lluevíaré

de TRANSFONACIONES (1993)

_________________________

AHORA

será antes ahora
cuando aún no eras
eres
lo que hasta ahora está desintegrándose e
integrándose en deseos de ser
en la memoria de quien ha de sucedernos
como cuando ya abrazas eros
vedados
a balbuceos que oí
y ahora verte resolviendo al hombre
corazón adentro
corazón adentro
mientras sopla el tiempo que no miente, y miente
cegándonos
antes de la hora del desasimiento
con su ademán de luego
antes
ahora

de PERFORMANCE (2014)

_________________________

LECTURA DE ALEJANDRA

Una mariposa lila cesa…
pero nos pulveriza
hoja tras hoja
en una décima de sombra.

Esa golondrina huye veranos

y el silencio de los huesos de la noche de las voces de su estancia
nos destierra.

de PERFORMANCE (2014)

__________________________

XII

Sabiéndonos
en convergencia

“Esta lengua que nos distorsiona
no es esa lengua que nos enmudece,
pero he venido a hablar esta lengua común
para mejor discernimiento de quien oiga

traduce

cuanto diga, haya dicho, esté aún por decir
será sólo
artificio mezquino de la lengua de fuego
- ¿desde cuándo se habla si se mora abrasado?

y avanza

El pasaje es un regreso del exilio,
un revulsivo del desasosiego
donde

una certeza

sólo cuenta
retornar arborescido.”